笑っちゃいけないけど...

私の前を歩いていたおばちゃんふたりの会話に・・・(・－・)・・・ん？？
笑っちゃいけないけど・・・くっくっくぅ～笑ってしまった。私も、人が悪いなぁ～と後で思う（笑）。
地震の話をしてたらしいけど・・・“みそゆうな地震”と、えっ？それを言うなら「未曾有（みぞう）」でしょうと。。
今回の地震で良く目にした言葉ですが、今まで、なにを聞いていたのかと思いたくなりましたが・・・笑。
漢字をちゃんと読めない人が多いって言われているけど、訓読み音読みがごちゃまぜになっている人多い気がします。
確かに、地名や姓名は読み難く考えてしまうことありますが、調べてからじゃないと声にして言えないですよね。
「聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥」とも言いますから、知らないことは聞くとが好しです。

以前も、同じような人がいて「しばはっきんだい」へ行ってきたと・・・もしかして「芝白金台」港区のしばしろばねだいのことだっと解りましたけど・・・笑。
娘の友だち親子と出かけた時、井の頭線のことを「いのあたません」と言って爆笑したことありました。
ずいぶん前のことですが、テレビで若い女子アナウンサーが「旧中山道（きゅうなかせんどう）」を「いちにちじゅう、やまみち」と言ってしまったことを思いだした（これは、笑える笑えない話）。

漢字を読むときには『漢語的』なのは音で読み『和語的』なのは訓で読めば間違いないと言われています。
読めそうで読めない漢字って意外に多いと思いませんか？新聞や週刊誌って難しい漢字を使うこと多い気がしますけど・・・
それで、本の格式も上がる？知識人を装うのには格好の場であるのかも知れませんね（失礼。笑）

夏ですねぇ～脱皮したせみ